Jeremías 1:3 - DIOSPA QHELQACHISQ

³ Jinallataj Tata Diosqa Jeremiasman parlallarqapuni sut'inchananpaj, Josiaspa churin Joacín Judapi chunka ujniyoj watata kamachinankama. Chay wataj phishqa killanpitaj Jerusalenpi tiyakojkuna Babilonia suyuman apasqa karqanku.

Qheshwa Biblia DC

³ Chantá parlallarqataj Josiaspa wawan Joacín Judapi rey kashajtin, jinallataj Josiaspa ujnin wawan Sedequías, chunka ujniyoj watataña Judapi kamachinankama. Chayri, chay watamanta phishqa killankama, mayk'ajchus Jerusalempi tiyakojkuna jallp'ankumanta waj jallp'aman wijch'usqas karqanku chaypacha.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

³ Jinallataj Tata Diosqa Jeremiasman parlallarqapuni sut'inchananpaj, Josiaspa churin Joacín Judapi chunka ujniyoj watata kamachinankama. Chay wataj phishqa killanpitaj Jerusalenpi tiyakojkuna Babilonia suyuman apasqa karqanku.

Jeremías 1:3 Iomraidhean Croise

Jeremías 39:2

Chantá chunka ujniyoj watataña kuraj kamachej Sedequías Judá suyuta kamachishajtin, chay watapi tawa kaj killanpi jisq'on kaj p'unchayninpi, Babiloniamanta soldadokuna perqata jusk'uspa, Jerusalén llajtaman yaykuykorqanku.

2 Reyes 23:34

Chay jawa faraón Necaoqa Josiaspa churin Eliaquinta Joacazpa cuentanmanta kamachinanpaj churarqa. Chantá payta Joacín sutiwan suticharqa. Joacaztatajrí Egiptoman aparqa, jaqaypitaj Joacaz wañorqa.

Zacarías 8:19

Judajpa miraynin tawa kaj killapi, phishqa kajpi, qanchis kajpi, jinataj chunka kaj killapi ayunasqankoqa paykunapaj kusiyman tukonqa, uj raymi jinataj kanqa. Chayrayku munakuychej ari cheqan kajta, allinpi kawsakuytapis, nispa.

Zacarías 7:5

Kayta niy tukuy aylluyman, jinataj sacerdotekunamanpis: Qankuna phishqa kaj killapi, qanchis kaj killapipis, qanchis chunka watataña qhashqa p'achata churakuspa, ayunaj kankichej. Chaywanpis mana noqata jatunchanawaykichejpajchu chayta ruwarqankichej. Jinallatataj qankuna raymikunapi mikhuspa, ujyaspapis, chaytapis qankunallapaj ruwankichej.

Jeremías 34:1

Babiloniaj kuraj kamachejnin Nabucodonosor tukuy soldadonwan, jinataj paypa kamachiyninpi kaj suyukunamanta tukuy soldadokuna ima Jerusalenpa contranta maqanakusharqanku, chantá chay muyuyninpi llajtakunaj contranta ima. Chaypacha Tata Dios Jeremiasta nerqa:

1 Crónicas 3:15

Josiaspata churinkunataj karqanku: Kuraj kaj Johanán, sullk'antaj Joacín, kinsa kajtaj Sedequías, tawa kajtaj Salún karqa.

2 Reyes 24:17

Chantá Babilonia kuraj kamachej Nabucodonosor Joaquinpa cuentanmanta tion Mataniasta Judá suyuta kamachinanpaj churarqa, paytataj suticharqa Sedequías sutiwan nispa.

Jeremías 1:4

Tata Dios kay jinata niwarqa:

Jeremías 35:1

Josiaspa churin Joacín Judá suyupi kuraj kamachej kashajtin, Tata Diosqa Jeremiasta nerqa:

Jeremías 36:2

Uj qaraman tukuy kay nisusqayta qhelqay, Josiaspa tiemponmanta kunankama, Israelmanta, Judamantawan, chantá chay waj suyukunamanta imatachus nerqani, chay tukuyta.