Éxodo 1:10 - DIOSPA QHELQACHISQ

¹⁰ Chayrayku, imatachus ruwananchejta yuyaychakunanchej tiyan, amaña paykuna astawan miranankupaj. Mana jinata ruwasunman chayqa, imaynapi maqanaku kajtin, israelitakunaqa awqanchejkunaman k'askapuspa, contranchejpi sayaykuwasunman. Jinaspataj, suyunchejmanta ripunkuman, nispa.

Qheshwa Biblia DC

¹⁰ Chayrayku kunan noqanchejqa sumajta qhawakuspa imatapis ruwananchejpuni tiyan, paykuna ama astawan miranankupaj. Manachayqa mayk'aj guerra kajtin, enemigosninchejman kutikuspa maqawasunchej, jinaspataj riponqanku.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

¹⁰ Chayrayku, imatachus ruwananchejta yuyaychakunanchej tiyan, amaña paykuna astawan miranankupaj. Mana jinata ruwasunman chayqa, imaynapi maqanaku kajtin, israelitakunaqa awqanchejkunaman k'askapuspa, contranchejpi sayaykuwasunman. Jinaspataj, suyunchejmanta ripunkuman, nispa.

Éxodo 1:10 Iomraidhean Croise

Hechos 7:19

Chay kuraj kamachejtaj ñawpa tatanchejkunata chejnikuspa, manchayta paykunata ñak'aricherqa. Kamacherqataj israelitakuna qhari wawankukunata paqarisqantawankama wijch'unankuta wañunankupaj.

Proverbios 1:11

Ichapis nisonqanku: Noqaykuwan jaku rinachej. Mana juchayojta wateqaspa, ni imallamanta payta wañuchisunchej.

Salmos 105:25

Chantá Diosllataj Egipto llajtayojkunaj sonqonkuta uj jinaman tukucherqa ayllunta chejninankupaj, Tata Diospa kamachinkunaj contrankuta mana allinta ruwayta yuyanankupaj.

Salmos 10:2

Millayta ruwaspa purejqa wapuykachaspa, wajcha runata qhatiykachan. Chaywanpis paypa tojlla churasqallanpitaj ch'ipaykusqa rikhurenqa.

Hechos 23:12

Q'ayantin paqarenqa wakin judiokuna tantakuspa, uj yuyayman yaykorqanku. Chantá tiluspa, nerqanku mana imatapis mikhunankuta, nitaj ujyanankuta Pablota wañuchinankukama.

Proverbios 21:30

Pipis Diospa contranpi sayaykojtin, ni yachayniyoj kaynin, ni yuyayniyoj kaynin, nitaj ima yuyaychakuypis payta yanapanqachu Tata Diosta atipananpaj.

Proverbios 16:25

Runamanqa imata ruwayta yuyasqanpis allin rijch'an. Qhepanejmanrí imatachus ruwayta yuyasqan wañuyman apan.

Job 5:13

Payqa millay yuyayniyojkunata sajra yuyaynillankuwantaj ch'ipaykun. Millayta ruwanankupaj wakichisqankutataj manakajman tukuchin.

Números 22:6

Ama jina kaspa, usqhayta jamuy ari, kay runakunata maldicinaykipaj, imaraykuchus noqamanta aswan atiyniyoj kanku. Ichapis qan maldicisqaykirayku, paykunata atipayman, qharqoymantaj kaymanta. Noqa yachani qanpa maldicisqayki, chayrí saminchasqaykeqa junt'akusqantapuni, nispa.

1 Samuel 29:4

Chantá filisteokunaj kamachejninkukuna Aquispaj phiñakuspa, nerqanku: Kachapuy kay runata, maypichus jallp'ata qorqanki, chayman, amataj maqanakuman noqanchejwan richunchu. Pajtataj maqanakupi kashaspa, Davidqa awqanchejman kutiykukunman. Chantá kuraj kamachejninwan allinyakapuyta munaspa, soldadonchejkunaj umankuta qholuspa payman apanman.