2 Samuel 10:9 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁹ Joabqa maypachachus ñawpajmanta jinataj qhepamantapis maqanakunankupaj muyuykusqankuta yachaspa, israelitakunamanta aswan sumachaj kaj soldadokunata ajllarqa, arameokunawan maqanakunanpajtaj wakichikorqa.

Qheshwa Biblia DC

⁹ Joabqa maypachachus reparakorqa ñaupajmanta jinataj qhepamantapis maqanakunankupaj muyuykusqankuta, chaypacha ajllarqa aswan sumachaj kaj soldadosninta israelitas ukhumanta, sirioswan maqanakunampajtaj wakichikorqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁹ Joabqa maypachachus ñawpajmanta jinataj qhepamantapis maqanakunankupaj muyuykusqankuta yachaspa, israelitakunamanta aswan sumachaj kaj soldadokunata ajllarqa, arameokunawan maqanakunanpajtaj wakichikorqa.

2 Samuel 10:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:8

Amonitakunaqa llojsispa, kikin llajta yaykunapi maqanakunapaj wakichikorqanku. Chaykamataj arameo soldadokunaqa Sobamanta kajkuna, Rejobmanta kajkunapiwan, Istobmanta soldadokunawan, Macamanta kajkuna soldadokunapiwan imaqa chay pampakunapi wakichikorqanku.

2 Samuel 10:10

Wakin soldadokunatataj wawqen Abisaypa kamachiyninman churarqa amonitakunawan maqanakunanpaj.

2 Samuel 18:2

Tukuynin soldadota kinsaman t'aqarqa. Ujnin t'aqata Joab kamacherqa, ujnintataj Seruyáj churin Joabpa wawqen Abisay kamacherqa, chay ujnin t'aqatataj Gatmanta Itay kamacherqa. Tukuynin soldadonkunatataj David nerqa: Noqa qankunawan khuska maqanakoj risaj, nispa.

2 Crónicas 13:14

Judamanta soldadokunataj qhepaman qhawarikuspa, reparakorqanku ñawpaqenkumanta qhepankumantataj maqanakoj jamushasqankuta. Chantá Tata Diosmanta yanapayninta mañakorqanku, sacerdotekunataj cornetata waqacherqanku.