2 Samuel 10:4 - DIOSPA QHELQACHISQ

⁴ Chayrayku Janunqa kamacherqa Davidpa kachasqankunata jap'inankuta, chantá sunkhankuta khuskanmanta k'uturparinankuta, p'achankunatapis siki patankunakama k'uturparinallankutataj. Jinaspataj, paykunata kacharpayaporqa.

Qheshwa Biblia DC

⁴ Chaypacha Hanonqa kamacherqa Davidpa kachasninta jap'inankuta, sunkhasninkuta khuskanmanta k'uturparinankuta, p'achasninkutataj siki patasninkukama llik'irparinankuta. Jinata ruwachispataj paykunata kachaporqa.

DIOSPA QHELQACHISQAN DEUTEROCANONICAL

⁴ Chayrayku Janunqa kamacherqa Davidpa kachasqankunata jap'inankuta, chantá sunkhankuta khuskanmanta k'uturparinankuta, p'achankunatapis siki patankunakama k'uturparinallankutataj. Jinaspataj, paykunata kacharpayaporqa.

2 Samuel 10:4 Iomraidhean Croise

Isaías 20:4

Ajinata Asiriata kuraj kamachejqa Egipto llajtayojkunata, Etiopía llajtayojkunatawan, waynakunata, jinataj machu runakunatawan ukhunchana p'achayojllata waj suyukunaman apachenqa. Paykunaqa q'ara chakilla, sikinku rikhurishaj ima purenqanku, Egipto p'enqakunanpaj.

Jeremías 41:5

pusaj chunka runakuna Sichemmanta, Silomanta, Samariamantawan chayamorqanku. Paykuna sunkhanku q'arasqa, p'achanku llik'isqa, chantá ukhunkupis khuchurasqa jamorqanku. Chayta paykuna kikinku khuchurakusqanku. Jinallatataj chajra poqoykunata jaywanankupaj, inciensota ima Tata Diospa Templonpi q'oshñichinankupaj apamusharqanku.

Isaías 15:2

Dibón llajtamanta kajkunaqa loma patapi diosninkuta yupaychana wasikunaman waqaj wicharerqanku. Moabmanta runakunataj Nebo llajtarayku, Medeba llajtaraykutaj waqarikunku. Chayrayku runakunaj chujchanku, sunkhankuwan ima ruthusqa kashan.

Levítico 19:27

Chujchaykichejtaqa ama muyullata k'utukunkichejchu, nillataj sunkhaykichejpata puntantapis k'uturakunkichejchu.

2 Samuel 10:5

Paykunaqa sinch'i p'enqasqa kasharqanku. Davidtaj chayta yachaspa, kamachinkunata kacharqa: Jericó llajtapi sunkhaykichej wiñanankama qhepakuychej, chaymantataj kutimpunkichej, nispa.