Ruta 2:1 - Buki Tabu Lowaenei 1919

¹ Ta Naomi mwanena ‘ina buuna ‘e bweuna, tai waiwai ta esaesa, Elimeleka ‘ina susu ‘enega; ta ‘ana esana Boasa.

Ruta 2:1 Iomraidhean Croise

Ruta 1:2

Ta tai nina ‘ana esana Elimeleka, ta mwanena ‘ana esana Naomi, ta natunao ‘e rua ‘adi esana Malona ta Kiliona, goma Eparata me Beteleema‐Iuda. Ta ‘asa Moaba ‘ena si mai, ta ‘ena si mia ‘ataia.

Ruta 2:2

Ta Ruta kena Moaba Naomi ‘ena ‘i ona, ‘U da tagwaregu be baguraia ia da tauia, ta tauna matanaia nua‘ole‘ole ia da loba murinaia atuna gamwagamwanega ia da lo‘ela‘elaga. Ta ‘i eonena, Natugu, ‘U da tauia.

Ruta 3:12

Ta ‘ai‘aila ‘abo‘agu ‘imu bu‘una: ta wate ‘e bweu ‘imu bu‘una wawasae ‘i miami.

Ruta 3:2

Ta gete ‘ida bu‘una Boasa nigea nai ‘i miami, tauna ‘ina gomagweineao ma‘emwao wa miamiana? U ‘ita, boiboi gete sea‐‘ebesapi ‘ena baali ‘i louweuwenunu.

Ruta 4:21

ta Salimona Boasa ‘i enatunena, ta Boasa Obeda ‘i enatunena;