Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 6:9 - Diósïri Karakata P´urheepecha Jimbo

9 –Tumbi ma ixu jámaxati, enga iúmu (5) echakua tríjueri kurhinda kámani jaka ka tsimani (2) kuruchechani; nénajtuchi andangutaa xántku, uánenhasti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 6:9
24 Iomraidhean Croise  

Ka imaksï uandaspti: “Iúmu kurhindechani ka tsimani kuruchechantkuchisï káani jaka.”


¿Nótkijtsï kurhangusïnki ka nójtsï míantasïnki engani iúmu kurhindechani jimbo, iúmu míli t'irerpepka?, ¿Namuntsï tsïkiata tánantaaspki?


Ka Jesusi arhiaspti: –Ni je exeni namoni kurhindajtsï kámaxaki. Ka engaksï exepka, arhisptiksï: –Iúmu echakuajkuesti kurhinda ka tsimani echakua kurucha.


engani iúmu echakua kurhinda jimbojkuni iumu míli t'irerpeka? ¿Nójtsï míasïnki namonijtsï tsïkiata uiniri tánantaspki pakarata? Ka imaksï arhispti: –Témbeni tsimani.


Jesusi arhiaspti: –Cháchka t'ireraa je. Imaksï arhispti: –Iúmu kurhindajkuchisï kámani jaka ka tsimani kurucha, juchachkani nirania t'irekua p'ikuani.


Marta Jesusini arhispti: –Acha, ekari ixu japiringa jucheti erachi no uarhipirindi.


Enga Maria andarherapka Jesusini, tinguixurhikuspti uandaparini: –Acha, jucheti erachi no uarhipirindi engari t'u ixu japiringa.


Jesusi arhiaspti: –Jua je máru indeni kuruchechani engajtsï p'itamaka.


Tátsekua Jesusi andaparhakueraspti, kurhindani p'íkuspti ka imechani íntsaaspti; ka kuruchantu májkueni kámaspti.


Uémentatinksï, kurhikakata ma exespti enga kurucha jatajpetini jápka ka kurhinda.


Jesusi p'íkuaspti imani kurhindechani, ka diósmaiamu arhintatini, arhustakuaspti engaksï xáni uaxandetini jápka; ka kuruchechantu méntkueni íntspeaspti, anhaspti eska xáni anhejchanhapka.


Felipe arhispti: –Témbeni ekuatse jurhiatekua andakata jimbo t'irekua piákata no andangupirindi ka útasï sánhantku intspeparini.


Míteskajtsïia juchari Acha Jesukristueri kóntperatani, jatsikorheriparini juchantsïni jimbo no jatsikorheri úkorhespti, eskachi jucha imeri no jatsikorhekuani jimbo jatsikorherintapiringa.


Ka uandakua ma kurhaspka teruakuni jima engaksï t'ámu manakorheri tsípiticha jápka, uandanksï: “Tríju ma k'uetsaperakata o sebada tanimu k'uetsaperakata, ma jurhiatekueri andakua jukaparhaati, k'óru asetini ka kauikuani ásï jukaparhara.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan