Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




San Juan 19:4 - Diósïri Karakata P´urheepecha Jimbo

4 Pilatu ménderu uéraspti ka uandani: –Exe je, petaxaka eskajtsï exekorheaka eskani nómbema k'amanharhitskua xékuntasïnga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




San Juan 19:4
16 Iomraidhean Croise  

Ka enga Pilatu útatsperakuarhu uaxakatini jápka, témba uandakua axakuspti: “Ásï ambe ma úku inde kaxumbitini, jimbokani chúri indeni jimbo kánekua nósesi tsánharhiska.”


Pilatu exerini eskaksï nóteru kurhajchasïrempkia, eska sánderu méntkisï uinhachanhasïrempka, itsï p'itajkorhespti ka k'uiripuni japarini jupajkuntaspti uandaparini: “Ji nómbe ma míteska íni achetiri uarhikuani jimbo, chári jimboestia.”


arhiaparini: “K'amanharhintaska ísï uarhikuarhu intsïnharhitpetini imani enga nómbe ma k'amanharhintaka.” Ka imaksï mókukuntaspti: “¡Ka jucha ambeia, chéti jimboestiia!”


K'éri purhejkuti, enga jima kuáni jápka, jenchekuani p'ikuarheratini ka exerini ambe enga úkorhempka. Xáni chéni uandasïrempti: “¡Sési jimbo, Diósï Uájpespti!”


Jimajkani Pilatu tátecheri urhejtsïkurichani ka máteruechani arhiaspti: –Nómbema xékuntasïnga íni achetini engani k'amanharhitarantaaka.


Juchachi jurhimbekuarhu maiampexaka, jimbokachi nósesi niátaska; ka inde acheti nómbema nósesi niátasti.


Enga Roma anapu p'urhejkuticheri k'éri exepka ambe enga úkorhepka, Diósïni k'éri ambe arhispti uandaparini: –Sési jimbo i nómbema kántspesïrempti.


Pilatu juramukuarhu inchantaspti ka Jesusini uandajpaspti ka kurhamarheni: –¿Jeteru t'u judiouecheri irecheski?


Pilatu arhispti: –¿Ka ambesï ísïia? Enga ísï kurhamarhepka, Pilatu ménderu uéraspti judiouechani arhiani: –Ji íni achetini nómbema nósesi xékuntasïnga.


Engaksï na tátecheri urhejtsïkuricha ka tiosïo kuáricha exepka, uinhachasptiksï: –¡Krúsirhu cháparhata, krúsirhu cháparhata! Pilatu arhiaspti: –Pántsï je ka cha krúsirhu cháparhatani je, jimbokani ji nómbema nósesi ambe xékuntaska.


Ima enga nómeni k'amanharhintstipka iámu juchari ambe k'amanharhitanhantaspti, ka Diósïjtsïni imeri Uájpa jimbo puáchentastia.


Xásï k'éri táta máchisï uétarhenchani jápka: Kaxumbiti ma, enga nómbema nósesi niátaka, ka enga nómbema nósesi jásï jukaraaka, ka enga no pírekorheajka k'ámanharhintstichani, enga auandarhu sánderu karhakua péranhaka,


jinisï Krístueri ambakiti iurhiri jimboeti, karichi sapichu sési jásï ka ambakiti,


Krístu nómeni k'amanharhintasti ka nójtu méni tandosï újpesti;


Jimboka Krístujtu, engajtsïni Diósï jinguni páka, juchari k'amanharhintskuechani jimbo, ma xanharkusï uarhika, ima enga no k'amanharhintstika, k'amanharhintstichani jimbo uarhisti, uándikunhasti ka espirituni jimbo tsíntasti.


Chájtsï míteska eska Jesukristu parhakpeni k'amanharhintskuechani jurhaska euajpeantaani, ka eska ima nómbema k'amanharhintstiska.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan