Lûqa 9:57 - Zazaki Southern

⁵⁷ Gama ke rayir ra şiyêne yew mêrikî Îsayî ra va “Ti ser a şêrê, ez do to teqîb bikerî.”

Kitabo Mûqades

⁵⁷ Hewna ray ra bî, jewerî Îsay rê va: “Ti şirê kotî se, ez hadre ya to dima bîra.”

Lûqa 9:57 Iomraidhean Croise

Lûqa 9:51

Zemano ke do Îsa bigêrîyayne asmîn nizdî bi, Îsayî bi gamanê pêtan verê xwu da Yeruşalîm.

Lûqa 9:56

Badê cû şiyî yewna dewe.