Lûqa 9:43 - Zazaki Southern

⁴³ Çi kesê ke eno dî, vera ezametê Homayî de şaş mendî. Gama ke her kes kerdenanê Îsayî de şaş bibi, Ey şagirdanê xwu ra wina va:

Kitabo Mûqades

⁴³ Êyê ki uja di bî, hemin na hekmeta Ellay a gird dî ew ecêb mendî. Çeqa ki şêlig pêro girweyê ki Îsay kerdê înan rê ecêb mendîbî, Ey telebandê xo rê wuna va:

Lûqa 9:43 Iomraidhean Croise

Lûqa 18:43

Tavilî çimê mêrikî abiyî û dî; Homayî rê şukir kerd û Îsayî dima şi. Çi kesê ke eno dî, Homayî rê hemd kerd.

Lûqa 4:36

Însanî ecêb mendî. Her kesî yewbînî ra va “Eno senî waez bi? Bi selahîyeto pîl û bi qudret emir dano cinan, ê zî îtaet kenê!”

Lûqa 5:26

Her kes heyret mend, hemîne Homayî rê hemd kerd û bi ters va “Ma ewro çiyê zaf ecêbî dîyî.”

Lûqa 8:25

Îsa ageyra şagirdanê xwu ser, va: “Kanî îmanê şima?” Şagirdî tersayî û ecêb mendî. Yewbînan ra va “Eno merdim kam o ke va û awe bîle emrê ci rê îtaet kenê?”

Lûqa 9:42

Gama ke tut ameyne cinî o da erd ro, bi şîdet o hejna. Labelê Îsayî tazîrê cinî da û şîfa da tutî, dima o teslîmê babîyê ci kerd.