Lûqa 9:31 - Zazaki Southern

³¹ Aseyişê înan muhteşem bi. Înan qal kerdêne ke Îsa do nizdîyan de Yeruşalîm de bimiro û bibo gane, badê pey zî do bigêrîyo asmîn.

Kitabo Mûqades

³¹ Nê nûrdê cinetîya berqîyayê ew Îsay rê qalê soyindê ci kerdê, meramê Ellayo ki Îsay do Yeruşalîm di bîyardayê ca, qalê ey kerdê.

Lûqa 9:31 Iomraidhean Croise

Lûqa 9:22

Û Îsayî va “Gereka Benîademo Semawî zaf dej bianco, hetê sermiyanan, serkahînan û alimanê Tewratî ra bêro redkerdiş, bêro kiştiş û roja hîrêyine bibo gane.”

Lûqa 9:30

Nişka ra di merdimî verê ci de peyda biyî, înan dest pê kerd Îsayî dir xeberî da. Enê Mûsa û Îlyas bî.