Lûqa 9:16 - Zazaki Southern

¹⁶ Îsayî panc nanî û di maseyî girewtî û ewnîya rîyê asmînî ra û Homayî rê şukir kerd. Dima enê lete kerdî û seba ke şarî rê vila bikerê, dayî şagirdanê xwu.

Kitabo Mûqades

¹⁶ Bahdo Îsay nê panj nanî ew di masey girotî, çimê xo açarnay hetê azmînîya ew şukur kerd. Ey nê nanî û masey bara kerdî, day telebandê xo ki şêligî ra vila kerê.

Lûqa 9:16 Iomraidhean Croise

Lûqa 22:19

Dima, nane girewte û şukir kerd. Nane kerde leteyî û da înan. Va: “Eno bedenê min o; bedeno ke oxirê şima de feda beno. Seba ke şima mi biyarê xwu vîr, wina bikerê.”

Lûqa 24:30

Gama ke Îsa înan dir sifre de ronişte bi, nane girewte û şukir kerd. Dima nane kerde leteyî û da înan.

Lûqa 9:15

Şagirdan zî o qeyde kerd û her kes da roniştiş.

Lûqa 9:17

Heta ke bibê mird her kesî werd, gelek werd zî zêde mend. Werdo ke mendo ra diwês sepetî debiyî.