Lûqa 7:6 - Zazaki Southern

⁶ Enê ser o Îsa înan dir şi. Wexto ke baş ameyî nizdîyê keyeyî, serwanî bi wasitaya hevalanê xwu Ey rê ena xebere şirawite: “Ya Wayirê ma, keremê xwu ra zehmet meke. Ez layiq nîya ke ti bêrê verê linga mi.

Kitabo Mûqades

⁶ Îsa înana pîya şi. Hima Îsa hewna keyedê ey nêresabi, nê yizbaşî embazê xo riştî vera Ey ew va: “Şirê, vajê: Begê mi, reca kena ezîyet meki, ez hend ercîyaye nîya ki ti bîrê keyedê mi,

Lûqa 7:6 Iomraidhean Croise

Lûqa 5:8

Gama ke Şîmûn Petrûsî û hevalanê xwu dî çiqas zaf maseyî girewtê, ecêb mendî. Enê ser o Şîmûn Petrûs kol bi çokanê Îsayî û va: “Wayirê mi, mi ra dûrî vindere! Ez merdimêko gunekar a!”

Lûqa 7:4

Pîlê cihûdan şiyî Îsayî het, seba ke serwanî rê ardim bikero lavey kerd û va “Eno merdim layiqê ardimê to yo.

Lûqa 7:5

Şarê ma ra hes keno, semedê ma xavra zî ey da viraştiş.”

Lûqa 7:7

Eno semed ra mi zî xwu layiq nêdî ke ez bêrî verê to; tenê ti emir bike, xulamê mi do şîfa bivîno.

Lûqa 8:49

Îsayî hema qisey kerdêne, yewo ke keyeyê îdarekarê xavra ra ame, ey ra va “Keynaya to merde! Êdî Seydayî narehet meke.”