Lûqa 7:28 - Zazaki Southern

²⁸ “Ez şima rê enê vajî, Yehya heme însananê ke ameyê û şiyê ra serêr o. Labelê Hukimranîya Homayî de keso tewr mutewazî bîle Yehyayî ra serêr o.”

Kitabo Mûqades

²⁸ “Ez şima rê nay vaja, heme êyê ki cenîyer ra bîyê, înan mîyan di Yehyay sera kesna çinî yo. Hima nay bizanê, jewo ki Hukumdareyda Ellay d'o ew en werdîkek o, hewna o Yehyay zî sera yo.

Lûqa 7:28 Iomraidhean Croise

Lûqa 3:16

Yehyayî wina va: “Ez şima bi awe waftîz kena, feqet O ke yeno mi ra berzêr o. Ez layiq nîya qeytanê çaroxanê Ey bîle akerî. O do şima bi Ruho Miqedes û bi adir waftîz bikero.

Lûqa 7:27

Derheqê ey de wina nusîyayo: ‘Biewnî, Ez qasidê xwu to ra ver şirawena. O do vernî de şêro û rayirê to bihederno.’

Lûqa 7:29

Şaro ke hetê Yehyayî ra waftîz biyo, heta memûranê bacî bîle gama ke eno çî şinawit, qebûl kerd ke Homa heq o.

Lûqa 9:48

û hewarîyanê xwu ra wina va: “Kamo ke enê tutî nameyê mi ser o qebûl bikero seke ez qebûl kerda. Eyê ke ez qebûl kerda zî yeno ena mana, seke Eyê ke ez şirawita qebûl kerdo. Çimkî şima miyan de tewr nizim kam bo, o kes tewr berz o.”