Lûqa 7:27 - Zazaki Southern

²⁷ Derheqê ey de wina nusîyayo: ‘Biewnî, Ez qasidê xwu to ra ver şirawena. O do vernî de şêro û rayirê to bihederno.’

Kitabo Mûqades

²⁷ Heqdê ey di verî ra winî vajîyabi: ‘Bewnî, ezo xeberdarê xo verdê to rişena ki O to rê ray hadre kero.’

Lûqa 7:27 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:76

Ey lajê mi, ti do bibê pêxemberê Homa tealayî; Ti do Rebî ra ver şêrê û însanan Ameyişê Ey rê amade bikerê.

Lûqa 7:26

Madem wina, şima şiyî ke çi bivînê? Yew pêxember? Ez şima rê enê vajî, keso ke şima dî pêxemberî ra zî serêr o!

Lûqa 7:28

“Ez şima rê enê vajî, Yehya heme însananê ke ameyê û şiyê ra serêr o. Labelê Hukimranîya Homayî de keso tewr mutewazî bîle Yehyayî ra serêr o.”