Lûqa 6:36 - Zazaki Southern

³⁶ Senî ke Babîyê şima yo Semawî birehm o, şima zî o qeyde birehm bên.”

Kitabo Mûqades

³⁶ Zeki Pîyê şima rehmanî yo, şima zî rehmanî bê!”

Lûqa 6:36 Iomraidhean Croise

Lûqa 6:35

Labelê şima dişmenanê xwu ra hes bikerê, înan rê hewle bikerê û bêke paweyê ewêzeyî bê, deyn bidê. Bi eno qeyde do mikafatê şima pîl bo, şima do bibê ewladê Homa tealayî. Çimkî Homa nankoran û zaliman rê zî merhemet keno.

Lûqa 6:37

“Derheqê kesî de hukim medê; Homa zî derheqê şima de do hukim nêdo. Kesî sûcdar mekerê, Homa zî do şima sûcdar nêkero. Efû bikerê ke Homa zî şima efû bikero.