Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûqa 6:20 - Zazaki Southern

20 Îsa ewnîya şagirdanê xwu ra û wina va: “Werre bi şima ey feqîran; Çimkî Hukimranîya Homayî yê şima ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Kitabo Mûqades

20 Îsay çimê xo teleban sera çarnay û wuna va: “Werrekê şima, ey feqîrî, Çiki Hukumdareya Ellay, ê şima ya.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûqa 6:20
35 Iomraidhean Croise  

“Meterse, ey bola qijeke! Çimkî Babîyê şima yê Semawî qerar dayo ke hukimranîya xwu bido şima.


“Îbrahîm, Îshaq, Yaqûb û pêxemberê bînî do Hukimranîya Homayî de bê; feqet şima do teberê enê de bimanê. Gama ke şima enê bivînê, şima do feryad û fîxan bikerê.


Êyê ke sifreyî ser o ronişteybî ra yewî gama ke enê şinawitî Îsayî ra va “Werre bi înan ke Hukimranîya Homayî de sifre de ronişenê!”


“Îbrahîmî vato ‘Lajê mi, yeno to vîr, dinya de to senî heyat ra keyf girewtêne! Lazar zî halêko perîşan de bi. Nika o tiya teselîya xwu gêno, ti zî ezab ancenê.


“Ruhê Homayî mi ser o yo, Ey ez wezîfedar kerda ke mizgîna xelasî bidî mezlûman; Ez şirawita ke bidî zanayiş, Do êsîrî azad bibê, korrî bivînê, Mezlûmî biresê xelasîye,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan