Lûqa 5:34 - Zazaki Southern

³⁴ Îsayî wina cewab da înan: “Wexto ke veywe de zama xwendîyan miyan de bo, şima eşkenê bi înan roje bidê girewtiş?

Kitabo Mûqades

³⁴ Îsay înan rê wuna va: “Hendik zama yo meymanandê veyvîya pîya yo, şima şenê meymanan rê vajê, roje tepêşê?

Lûqa 5:34 Iomraidhean Croise

Lûqa 5:33

Înan Îsayî ra va “Şagirdê Yehyayî tim roje gênê û dua kenê, şagirdê Fêrisîyan zî wina. La şagirdê to tim wenê û şimenê.”

Lûqa 5:35

Do wext bêro, zama do miyanê înan ra bigêrîyo, o wext ê do roje bigêrê.”