Lûqa 5:33 - Zazaki Southern

³³ Înan Îsayî ra va “Şagirdê Yehyayî tim roje gênê û dua kenê, şagirdê Fêrisîyan zî wina. La şagirdê to tim wenê û şimenê.”

Kitabo Mûqades

³³ Ferîsîyan û Alîmandê Kitabana fina Ey ra pers kerd: “Telebeyê Yehyay bol finî roje tepêşenê ew duay kenê, telebeyê ma zî winî kenê. Hima telebeyê to yê wenê ew şimenê!”

Lûqa 5:33 Iomraidhean Croise

Lûqa 11:1

Îsayî cayêk de dua kerdêne. Gama ke duaya xwu qedêna şagirdanê ci ra yewî Ey ra va “Wayirê ma, senî ke Yehyayî mûsna şagirdanê xwu, ti zî bimûsne ma ke ma do senî dua bikerê.”

Lûqa 18:12

Ez hewte de di rojî roje gêna, des ra yewê heme qezencê xwu zî dana.’

Lûqa 20:47

Cînîyanê vîyayan xapênenê û mal-milkê înan destê înan ra gênê. Semedê xwunîşandayişî dergaderg dua kenê. Homa do bi cezaya tewr girane înan ceza bikero.”

Lûqa 5:32

Ez ameya ke bi gunekaran tewbe bidî kerdiş, neke bi salihan.”

Lûqa 5:34

Îsayî wina cewab da înan: “Wexto ke veywe de zama xwendîyan miyan de bo, şima eşkenê bi înan roje bidê girewtiş?