Lûqa 5:2 - Zazaki Southern

² A esna de qeraxê gole de di qayixî dî. Masegêrî qayixanê xwu ra ameybî war, torrê xwu şutêne.

Kitabo Mûqades

² Îsay di teney qayixî gol ver di dî, wihêrê ci ameybî war ew torrê xo yê masan kerdê pakî.

Lûqa 5:2 Iomraidhean Croise

Lûqa 5:1

Rojêk Îsa qeraxê Gola Celîle de vindertbi. Dorê ci de yew qelebalixo sixlet kom bibi, Ey zî înan rê kelamê Homayî vatêne.

Lûqa 5:3

Îsa wenişt qayixa Şîmûnî û ci ra waşt ke qerax ra bineyke şêro dûrî. Dima ronişt, qayixe ra însanê ke qerax de bî rê dest bi waezan kerd.