Lûqa 5:10 - Zazaki Southern

¹⁰ Lajê Zebedî Yaqûb û Yûhena zî Şîmûnî dir xebitîyayne. Ê zî ecêb mendbî. Îsayî Şîmûnî ra va: “Meterse! Êdî ti do herinda maseyan de însanan bitepişê.”

Kitabo Mûqades

¹⁰ Lajê Zebedî, Yaqûb û Yûhanna, ê yê Sîmonîya pîya kar kerdê, ê zî bol tersaybî. Hima Îsay Sîmonî rê va: “Meters! Neya tepya, ti do masey nê, merdiman tepêşê!”

Lûqa 5:10 Iomraidhean Croise

Lûqa 5:7

Înan bi îşaretê destan veng da şirîkanê xwu yê qayixa bîne ke bêrê ardimê înan. Ê zî ameyî û her di qayixî zî bi maseyan biyî pirr; wina bi ke, tay mend qayixî awe de şêrê war.

Lûqa 6:14

Yaqûb, Yûhena, Filîpos, Bertolomeyos, Şîmûno ke Îsayî bi leqebê Petrûs venga ey dayne û birayê ci Endrawis,