Lûqa 4:13 - Zazaki Southern

¹³ Badê ke Îblîsî seba ke Îsayî bixapêno heme dek û dolabî ceribnayî, seba midetêk verê Ey ra aqitîya.

Kitabo Mûqades

¹³ Şeytanî Îsa heme hetîya cerbina. Bahdê cerbinayena, demeyê o Ey hetek ra abirya.

Lûqa 4:13 Iomraidhean Croise

Lûqa 4:12

Enê ser o Îsayî wina cewab da: “Tewrat de ameyo nuştiş ke ‘Nêbo şima Homayê xwu Rebî biceribnê!’”

Lûqa 4:14

Îsa bi qudretê Ruhê Miqedesî ageyra Celîle. Namdarîya Ey temamê mintiqeyî ra vila bibî.