Lûqa 24:25 - Zazaki Southern

²⁵ Enê ser o, Îsayî înan ra wina va: “Ey bêaqilên! Şimayê ke heme vateyanê pêxemberan ra bawerkerdiş de giran ê!

Kitabo Mûqades

²⁵ Wexta Îsay wuna va: “Şima hendayê bêfahmî yê! Ew qiseyê ki pêxemberan kerdê, zerrîya şima ê qisan rê çend çetin emel kena!

Lûqa 24:25 Iomraidhean Croise

Lûqa 24:24

Hevalanê ma ra zî tayê kesî şiyê û tam seke cînîyan vatbi, mezel o qeyde dîyo; neaşê Îsayî nêdîyo.”