Lûqa 23:35 - Zazaki Southern

³⁵ Şar uca vindertbi, temaşeyê înan kerdêne. Sermiyanan bi Îsayî tinaz kerd, va: “Ey kesê bînî xelisnayî; eger Mesîh o û weçîniteyê Homayî yo, dê wa xwu zî bixelisno!”

Kitabo Mûqades

³⁵ Ew şêlig pêro, uja di vinderde bi ew temaşeyê înan kerdê. Naqor serdarî zî Îsay huwayê ew vatê: “Ey ê bînî reynay, eki O raşta Mesîh o ew Ellay O weçînayo, de newe zî wa xo bireyno!”

Lûqa 23:35 Iomraidhean Croise

Lûqa 16:14

Fêrisîyê ke pere ra hes kenê, gama ke enê vateyê Îsayî şinawitî, bi Ey tinaz kerd.

Lûqa 23:13

Pîlatûsî serkahînî, sermiyanî û şar ard pêser.

Lûqa 23:39

Her di sûcdarê ke diyaybî çarmix ro, înan ra yewî bi heqaret va: “Ti Mesîh nîyê? Dê haydê, xwu zî û ma zî bixelisne.”