Lûqa 23:27 - Zazaki Southern

²⁷ Yew qefleyo qelebalix yê şarî zî Îsayî dima şiyêne. Înan miyan de cînîyê ke semedê Ey dayne xwu ro û bermayne zî estbî.

Kitabo Mûqades

²⁷ Şêligêndo gird Îsay dima şîyê. Înan mîyan di bol cenîyan dayê xo ro ew Ey rê lorî kerdê, bermayê.

Lûqa 23:27 Iomraidhean Croise

Lûqa 23:28

Îsa ageyra enê cînîyan ser û wina va: “Ey cînîyê Yeruşalîmijî, semedê mi mebermê. Semedê xwu û tutanê xwu bibermê.

Lûqa 23:55

Cînîyê ke Celîle ra Îsayî dima ameybî zî Wusifî dima şiyî. Înan mezel û neaşê Îsayî senî tede roniya, dî.

Lûqa 8:2

Sewbîna zî cînîyê ke Îsayî ê cinan û nêweşîyan ra xelisnaybî Ey dir bî. Nînan ra yewe Meryema Mejdelije bî. Îsayî aye ra hewt cinî qewirnaybî.

Lûqa 8:52

Her kesî dayne xwu ro, bermayne. Îsayî înan ra va “Mebermê. Keyneke nêmerda, hewn de ya.”