Lûqa 22:61 - Zazaki Southern

⁶¹ Wayirê ma Îsa fetelîya û ewnîya Petrûsî ra. O wext Petrûsî ard xwu vîr ke Îsayî ey ra vatbi “Petrûs, emşo verî ke dîk veng bido, ti do hîrê rey mi înkar bikerê.”

Kitabo Mûqades

⁶¹ Wexta Rebbî xo pey di açarna û weyna Petrûsî ra, ew a çeq di qiseyê Rebbî amey Petrûsî vîrî: “Emşo hendik dîkî nêveyndayo, ti do hîrê finî mi înkar kerê.”

Lûqa 22:61 Iomraidhean Croise

Lûqa 10:41

Îsayî zî cewab da, va: “Merta, Merta, ti endîşe kena û her çî xwu rê kena derd.

Lûqa 22:34

Îsayî wina cewab da: “Petrûs, ez to rê enê vajî. Emşo, verî ke dîk veng bido, ti do hîrê rey înkar bikerê ke ti mi şinasnenê.”

Lûqa 22:60

Petrûsî va: “Ti vanê se mêrik, ez fam nêkena!” Tam a esna de, Petrûsî hema qisey kerdêne, dîkî veng da.

Lûqa 22:62

Petrûs vejîya teber û zerrî ra berma.

Lûqa 7:13

Gama ke Wayirê ma Îsayî cîneke dî zerrîya ci veşaye, va: “Meberme.”

Lûqa 7:19

wina va: “Şêrê Îsayî het, pers bikerê vajê ‘Ma zanê do Mesîh bêro. Ti O yê, yan ma paweyê yewnayî vinderê?’”