Lûqa 22:46 - Zazaki Southern

⁴⁶ Îsayî înan ra va: “Şima çi ra şiyê hewn a? Wurzê, dua bikerê ke şima nêrê xapênayiş.”

Kitabo Mûqades

⁴⁶ Ey înan rê va: “Çi şima rakewtê? Werzê ew duay bikerê ki şima nêxapeyê!”

Lûqa 22:46 Iomraidhean Croise

Lûqa 22:40

Gama ke resayî uca, Îsayî înan ra va “Seba ke şima nêrê xapênayiş dua bikerê.”

Lûqa 22:45

Dua ra wurişt û ageyra verê şagirdanê xwu. Dî ke ê tesîrê xemgînî ra şiyê hewn a.