Lûqa 22:38 - Zazaki Southern

³⁸ Hewarîyan va: “Wayirê ma, biewnî, tiya de di şimşêrî estê.” Îsayî va: “Bes!”

Kitabo Mûqades

³⁸ Teleban va: “Ya Rebbî, tîya di, di teney şemşêrî estê.” Hima Îsay înan rê va: “Hend bes o!”

Lûqa 22:38 Iomraidhean Croise

Lûqa 22:36

Îsayî wina va: “La nika, o ke kîseyê ci zî esto, o ke tewreyê ci zî esto, wa bigêro xwu het. O ke şimşêrê ci çinê yo, wa ebaya xwu biroşo û yew şimşêr bierîno.

Lûqa 22:49

Înanê dorê Îsayî, gama ke fam kerd do se bibo, va: “Wayirê ma, ma bi şimşêr êrîş bikerê?”