Lûqa 21:26 - Zazaki Southern

²⁶ Însanî, gama ke felaketê ke do bêrê dinya ser de pawenê do tersan ra bixeriqîyê. Çimkî do qewetê semawî bilerzê.

Kitabo Mûqades

²⁶ Merdimê ki nê felaketanê girdan pawenê, felaketîyê ki hewna do bîrê nê dinyay pêroy ser, xewf do merdiman pîze kewo, çiki hukmê ki azmîna yê, ê do herun ra biluwê.

Lûqa 21:26 Iomraidhean Croise

Lûqa 21:25

“Do roj û aşme û estarayan de elametê ecêbî bêrê dîyayiş. Heme miletê ke rîyê erdî de yê, do bi xumexumê derya û piroginayişê pêlan serûbin bibê û şaş bimanê.

Lûqa 21:27

O wext do bivînê ke Benîademo Semawî miyanê hewran de bi qudreto berz û bi îhtîşam yeno.