Lûqa 20:23 - Zazaki Southern

^23-24 Îsayî fam kerd, mêrikî kenê ke ey bifînê dame. Persa va: “Yew dînar nîşanê mi bidê. Ser o sûretê kamî, nameyê kamî esto?” Muxbîran va: “Yê Sezarî.”

Kitabo Mûqades

²³ Hima Îsay dûzana înan fahm kerd.

Lûqa 20:23 Iomraidhean Croise

Lûqa 20:20

Çimê înan bi dîqet Îsayî ser o bi. Înan muxbîrî şirawitî Ey het. Enê muxbîran xwu sey merdimanê duristan nîşan dayne. Waştêne bi yew vateyê ci Ey bifîne dame û bi eno qeyde Ey teslîmê selahîyet û hukmê walîyê Roma bikerê.

Lûqa 20:22

Ma wazenê bimûsê: Gelo, semedê ma caîz o ke ma bac bidê Sezarî, yan nê?”

Lûqa 5:22

Îsayî fam kerd ke ê çi minaqeşe kenê. Va “Çira şima çiyanê winasî fikirîyenê?

Lûqa 6:8

Îsayî zanayne hişê înan ra çi vîyareno. Mêrikê destseqetî ra va “Wurze û vera her kesî de vindere!” Mêrik zî wurişt û vatişê Îsayî kerd.