Lûqa 20:22 - Zazaki Southern

²² Ma wazenê bimûsê: Gelo, semedê ma caîz o ke ma bac bidê Sezarî, yan nê?”

Kitabo Mûqades

²² Ma rê vaj: Ma vêrgî bidim Qeyzerdê Romay, yazî nêdim?”

Lûqa 20:22 Iomraidhean Croise

Lûqa 20:21

Muxbîran Îsayî ra persa va: “Seyda, ma zanê ke ti a ke raşt a vanê û waez kenê. Ti mabeynê însanan de ciyakarî nêkenê, rayirê Homayî raşt û durist waez kenê.

Lûqa 20:23

Îsayî fam kerd, mêrikî kenê ke ey bifînê dame. Persa va: “Yew dînar nîşanê mi bidê. Ser o sûretê kamî, nameyê kamî esto?” Muxbîran va: “Yê Sezarî.”

Lûqa 23:2

Înan Îsa wina sûcdar kerd: “Ma eno mêrik tewqîf kerd, çimkî ma dî ke şarê ma rayir ra vejeno. Vano bac medê Sezarî û xwu ra zî vano Mesîh, yanî qral.”