Lûqa 20:11 - Zazaki Southern

¹¹ Mêrikî sewbîna xulam şirawito. Natoran o zî kuwayo, heqaret pê kerdo û destveng şirawito.

Kitabo Mûqades

¹¹ Wexta no mêrdek jewna kolî rişeno, hima ê danê ey ro zî, ci huwenê ew ey zî destveng peyser qewirnenê.

Lûqa 20:11 Iomraidhean Croise

Lûqa 20:10

Eke wextê mehsûlî ameyo, seba ke mehsûlê rezî ra bara ci bidê, yew xulam şirawito natoran het. La natoran xulam kuwayo û destveng şirawito.

Lûqa 20:12

Mêrikî xulamo hîrêyin zî şirawito. Natoran o zî birîndar kerdo û qewirnayo.