Lûqa 2:9 - Zazaki Southern

⁹ Nişka ra yew melekê Rebî înan ra asa; îhtîşamê Rebî dormeyê înan roşin kerd. Şiwaneyan saw girewt.

Kitabo Mûqades

⁹ Uja di jew melekê Rebbî înan ra asa. A çeq di çorşmeyê înan hekmetda Ellaya bi roşn ew ê bol tersay.

Lûqa 2:9 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:28

Melek Meryeme ra asa û aye ra wina va: “Silam to rê Meryem! Lutfê Homayî resa to. Reb to ra razî yo.”

Lûqa 2:8

Ê doran de tayê şiwaneyî estbî, seba ke nobeta bola heywananê xwu bigêrê bi şewe yaban ra mendêne.

Lûqa 24:4

Gama ke ena rewşe rê şaş mendbî, di mêrikî bi kincanê xwu yê ke sey virsoyî beriqîyayne, verê înan de peyda biyî.