Lûqa 2:10 - Zazaki Southern

¹⁰ Melekî wina veng ro înan kerd: “Metersê! Mi şima rê yew mizgîne arde. Do heme însanî bi ena mizgîne keyfweş bê.

Kitabo Mûqades

¹⁰ Hima melekî înan rê va: “Metersê! Mi şima rê ew qewmî hemî rê mijdîyanênda gird arda.

Lûqa 2:10 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:13

Melekî ey ra wina va: “Meterse Zekerîya, Homayî duayê to şinawitî. Cînîya to Elîzabet do to rê yew laj biyaro dinya, ti do nameyê ey Yehya ronê.

Lûqa 1:19

Melekî wina cewab da ey: “Ez Cebraîl a, hizûrê Homayî de vindena. Homayî, seba ke ez to dir qisey bikerî û ena mizgîne bidî to, ez şirawita.

Lûqa 1:30

Melekî aye ra va: “Meterse Meryem, to qatê Homayî de lutif dî.

Lûqa 2:11

Ewro şaristanê Dawudî de Xelaskarê şima ame dinya. O Wayirê şima Mesîh o.

Lûqa 24:47

Seba ke guneyî bêrê efûkerdiş, dawetkerdişê tewbeyî zî Yeruşalîm ra dest pê keno û heme şaran rê bi nameyê Ey diyeno zanayiş.

Lûqa 8:1

Badêna, Îsayî dest pê kerd dewan û şaristanan ra geyra. Şarî rê waezî û mizgîna Hukimranîya Homayî da. Diwês hewarîyê ci zî Ey dir bî.