Lûqa 19:37 - Zazaki Southern

³⁷ Îsa êdî amebi nizdîyê rayirê ke Koyê Zeytûne ra acêr şiyêne. Qelebalixo pîl ke şagirdanê ci ra ameyo meydan keyfweşî miyan de bi. Qelebalixî semedê mucîzeyanê ke dîbî, bi vengo berz Homayî rê hemd kerdêne.

Kitabo Mûqades

³⁷ Senî ki Îsa ame nezdidê ray, raya ki Kerredê Zeytûnan ra şina cêr sûk mîyan, wexta telebanê ci hemin kêfa ew vengdo pêta Ellay rê hemd û şukur kerdê, kerematê ki înan dîbî, qandê înan hemin veyndayê ew vatê:

Lûqa 19:37 Iomraidhean Croise

Lûqa 18:43

Tavilî çimê mêrikî abiyî û dî; Homayî rê şukir kerd û Îsayî dima şi. Çi kesê ke eno dî, Homayî rê hemd kerd.

Lûqa 19:20

“Dima yewna xulam ameyo vato ‘Wayirê mi, ha to rê kîseyê peranê to. Mi yew desmale de piştî û nimitî.

Lûqa 19:29

Gama ke ame nizdîyê Beytfacî û Beytanya, enê dewî verardê Koyê Zeytûne de bî, şagirdanê xwu ra di kesî vernî de şirawitî.

Lûqa 19:36

Îsa gama ke kurrî ser o ver bi Yeruşalîm aver şiyêne, şarî zî ebayê xwu rayir de ravistêne.

Lûqa 7:16

Her kesî yew ters girewtbi. Homayî rê hemd kerd, va: “Miyanê ma ra pêxemberêko pîl vejîya! Homa ame ardimê şarê xwu!”