Lûqa 19:27 - Zazaki Southern

²⁷ Ma bêrê înan ser, êyê ke nêwazenê ez bibî hukimdar, ê dişmenanê mi biyarê tiya û verê çimê mi de bierzê şimşêran fek.’”

Kitabo Mûqades

²⁷ Naqor dişmenê minê ki qayil nêbî ez ci rê padîşayîn bikera, înan bîyarê tîya ew çimandê mi vero bikişê!’ ”

Lûqa 19:27 Iomraidhean Croise

Lûqa 19:14

“La şarê welatê ci ey ra nefret kerdêne. Ey dima împaratorî rê temsîlkarî şirawitê û xebere daya, vato ‘Ma nêwazenê eno mêrik bibo hukimdarê ma.’

Lûqa 20:16

Do bêro enê natoran helak bikero û rezî îcare bido sewbîna kesan.” Goşdarîkerdişê enê mîsalî ra dima, şarî va: “Homa bisetirno!”

Lûqa 21:22

Ê rojî, enê rojî yê ke, nuşteyê ke pêxemberan nuştê do bêrê ca û Homa do enê şarî ceza bikero.

Lûqa 21:24

Yew qismê şarî do bierzîyo fekê şimşêran, êyê bînî zî do êsîr bigêrîyê û miyanê miletan ra bêrê vilakerdiş. Heta ke wextê miletanê bînan temam bibo, Yeruşalîm do binê linganê înan de bêro pelixnayiş.