Lûqa 18:40 - Zazaki Southern

⁴⁰ Îsa vindert û emir kerd ke mêrikî biyarê ey het. Mêrik gama ke ame nizdî,

Kitabo Mûqades

⁴⁰ Îsa vinderd û emir kerd ki, wa ê mêrdekî bîyarê Ey hetek. Senî ki o ame nezdi, Îsay ey rê va:

Lûqa 18:40 Iomraidhean Croise

Lûqa 18:39

Êyê ke vernî de şiyêne mêriko kor bêerz kerd û waşt vengê ey bibirnê. La mêrikî vengê xwu hîna zaf berz kerd û va: “Lajê Dawudî, mi rê bêre rehme!”

Lûqa 18:41

Îsayî persa va: “Ti wazenê ez se bikerî?” Va: “Wayirê mi, ez wazena çimê mi bivînê.”