Lûqa 18:26 - Zazaki Southern

²⁶ Înanê ke enê vateyî şinawitî, persayî va: “Eke winî yo, kam eşkeno bixelesîyo?”

Kitabo Mûqades

²⁶ Êyê ki no aşnawitê înan va: “Winî yo se, ma kam şeno bireyo?”

Lûqa 18:26 Iomraidhean Croise

Lûqa 13:23

Yewî Ey ra persa va: “Wayirê mi, roja qîyametî hûmara înanê ke xelisîyayê do tay bo?” Îsa ageyra înanê ke uca biyî ser û wina va:

Lûqa 18:25

Çimkî, qula derzînî ra vîyartişê deva, dekewtişê zengînî bi Hukimranîya Homayî ra hîna asan o.”

Lûqa 18:27

Îsayî wina cewab da: “Çiyo ke însanan rê mimkun nîyo, Homayî rê mimkun o.”