Lûqa 18:20 - Zazaki Southern

²⁰ Ti fermananê Ey zanê: ‘Zîna mekerê, însanan mekişê, dizdî mekerê, bi zûran şahidî mekerê, dadî û babîyê xwu rê hurmet bikerê.’”

Kitabo Mûqades

²⁰ Ti emranê Ellay zanê: ‘Ti do zîna nêkerê, kesî nêkişê, çîyê nêtirê, ti do zûr ra kesî sero şahdeyin nêdê ew mar û pêrdê xo rê hurmet bikerê!’ ”

Lûqa 18:20 Iomraidhean Croise

Lûqa 18:19

Îsayî ey ra va “Gama ke ti mi ra vanê ‘baş’, ti zanê ti çi qesd kenê? Homayî ra teber, o ke ‘baş’ bo, çinê yo.

Lûqa 18:21

Mêrikî va: “Ez pêroyê nînan ciwantîya xwu ra nat ana ca.”