Lûqa 18:18 - Zazaki Southern

¹⁸ Sermiyanan ra yewî Îsayî ra persa va: “Seydayê min o baş, seba ke ez biresî heyato ebedî, ez se bikerî?”

Kitabo Mûqades

¹⁸ Jew merdimê hesibnayî Îsay ra pers kerd: “Mehlîmo min o rind, ez do se kera ki Ella emrê bêsoyinî bido mi?”

Lûqa 18:18 Iomraidhean Croise

Lûqa 18:19

Îsayî ey ra va “Gama ke ti mi ra vanê ‘baş’, ti zanê ti çi qesd kenê? Homayî ra teber, o ke ‘baş’ bo, çinê yo.

Lûqa 6:46

“Şima mi ra vanê ‘Wayirê ma, Wayirê ma’ la çiyo ke ez vana, şima çira nêkenê?