Lûqa 17:6 - Zazaki Southern

⁶ Îsayî înan ra wina va: “Eke qasê heba xerdelî îmanê şima bibo, şima ena tuyêre ra vajê ‘Kokê xwu ra webe û derya de bironîye’ şima rê îtaet kena.

Kitabo Mûqades

⁶ Rebbî zî înan rê va: “Eki îmanê şima hendê jew dendikdê simaqî gird bîyayê se, wexta şima şayê na tûwêr rê vajê: ‘Herr ra bivijyî ew şo xo dengizî mîyan di ron!’ Ew ay do zî goştareya şima bikerdayê.”

Lûqa 17:6 Iomraidhean Croise

Lûqa 13:19

Hukimranîya Homayî manena toximo werdîlek yê xerdelî ke yew mêrikî baxçeyê xwu de ramito. Toxim beno pîl, beno dare û teyrî gilanê aye ser o halîn bîle virazenê.”

Lûqa 17:7

“Ferz bikerê ke, yew xulamê şima yo ke cite yan zî şiwantî keno esto. Gama ke hêga ra bêro, şima ci ra vanê ‘Tavilî bêre sifre de ronişe’?

Lûqa 19:4

Vernî de vazda şi cayo ke Îsa do bivîyartêne. Seba ke Ey bivîno, şi serê yew încîrêra yabanî.

Lûqa 7:13

Gama ke Wayirê ma Îsayî cîneke dî zerrîya ci veşaye, va: “Meberme.”

Lûqa 7:19

wina va: “Şêrê Îsayî het, pers bikerê vajê ‘Ma zanê do Mesîh bêro. Ti O yê, yan ma paweyê yewnayî vinderê?’”