Lûqa 16:27 - Zazaki Southern

²⁷ “Enê ser o, mêrikê zengînî wina vato: ‘Ez bextê to de ya babîyo Îbrahîm, o wext Lazarî apey bişirawe dinya, keyeyê babîyê mi.

Kitabo Mûqades

²⁷ “Wexta merdimo zengîn vano: ‘Pîyê mi, winî yo se, to ra reca kena qenê Lazarî biriş keyeyê pêrdê mi.

Lûqa 16:27 Iomraidhean Croise

Lûqa 16:26

Ancî, terîşêko winî mabeynê ma de ronîya ke, ne tiya ra yew eşkeno bêro to het, ne zî uca ra yew eşkeno bêro tiya.’

Lûqa 16:28

Panc birayê mi estê. Wa şêro înan îqaz bikero ke, ê zî nêkewê enê cayê ezabî.’