Lûqa 14:2 - Zazaki Southern

² Yew mêriko ke wicûdê ey awe girewtbî ame vernîya Îsayî.

Kitabo Mûqades

² Uja di Îsay ver di jew mêrdek bi ew no mêrdek nêweş bi, gandê ney di aw arêbîyayê pêser ew qol û saqeyê ci pêro masay bî.

Lûqa 14:2 Iomraidhean Croise

Lûqa 14:1

Yew Roja Sebtî Îsa seba werdî şi keyeyê pîlanê Fêrisîyan ra yewî. Uca her kesî bi dîqet bala xwu daybî Ey ser.

Lûqa 14:3

Îsayî Fêrisîyan û alimanê Tewratî ra wina va: “Roja Sebtî nêweşan rê dayişê şîfa caîz o, yan nê?”