Lûqa 13:34 - Zazaki Southern

³⁴ “Ey Yeruşalîm, ey Yeruşalîmo ke pêxemberan kişeno, resûlanê Homayî kerra keno! Kerge senî leyrekanê xwu gêna binê baskanê xwu, mi zî çend rey waşt şima wina arêdî; feqet şima nêwaşt.

Kitabo Mûqades

³⁴ “Yeruşalîm, Yeruşalîm, pêxemberê ki Ella rişeno to rê, ti înan kişenê ew xeberdaranê ci zî, sî kenê! Ez zî çend finî qayil bîya ki zeydê jû qirpa ki leyrekanê xo arêdana perrzanandê xo bin, zeydê aya qeçandê to arêda çorşmedê xo, hima şima nêwaşt.

Lûqa 13:34 Iomraidhean Croise

Lûqa 15:28

“Lajo pîl enê rê zaf şikiyayo, nêwaşto şêro keye. Babîyê ey ameyo teber, seba ke bêro zere, lajê xwu rê lavey kerdo.

Lûqa 19:44

Do to erd ra duz bikerê û şarê to qetil bikerê. To de do kerra kerra ser o nêverdê. Çimkî saeta ke Homa ame ardimê to, to ferq nêkerd.”

Lûqa 23:28

Îsa ageyra enê cînîyan ser û wina va: “Ey cînîyê Yeruşalîmijî, semedê mi mebermê. Semedê xwu û tutanê xwu bibermê.