Lûqa 12:26 - Zazaki Southern

²⁶ Eke şima nêeşkenê hende zî bikerê, şima qey çiyanê bînan xwu rê kenê derd?

Kitabo Mûqades

²⁶ Eki hukmê şima nêkekî rê zî çinî yo, winî şima yê çiçî rê qaxuyê çîdê bînî gênê?

Lûqa 12:26 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:25

Şima ra kam eşkeno bi endîşekerdiş emrê xwu yew lehza derg bikero?

Lûqa 12:27

“Biewnîyê sosinî senî benê pîl. Ê ne şixulîyenê, ne zî lak rêsenê. Ez şima rê enê vajî, bi hende îhtîşamê xwu qral Silêmanî bîle hendayê yewa nînan zî weş kincî nêdaybî xwu ra.

Lûqa 12:29

O wext endîşe mekerê û mekewê dima ke şima do çi biwerê û çi bişimê.