Lûqa 12:19 - Zazaki Southern

¹⁹ Ez do xwu rê vajî ‘Ey ganê mi, malê to yê ke bi serran qîm keno esto. Biewnî rehetîya xwu ra, biwere, bişime, cûyayiş ra keyf bigêre.’

Kitabo Mûqades

¹⁹ Wexta ez do gandê xo rê vaja: Ganê mi, to bol serran rê texmînê xo kerdo. Nika zerrîda weşa bûr, bişim ew bewnî kêfdê xo!’

Lûqa 12:19 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:18

“Dima zî vato ‘Ez do wina bikerî. Ez do embaranê xwu birijnî û hîna gird virazî. Ez do heme xeleyê xwu, mehsûlê xwu embaranê xwu yê neweyan de wedarî.’

Lûqa 16:19

“Zemanêk yew mêriko zengîn estbiyo. Kincê tenikê ketenî yê binefşî dayne xwu ra, miyanê şetefatî de her roje keyf kerdêne.

Lûqa 21:34

“Xwu rê dîqet bikerê. Mekewê sefahet û serxoştî û endîşeyanê enê heyatî dima. Wina ke, roja qîyametî, wa şima xafil nêqefilno.