Lûqa 12:16 - Zazaki Southern

¹⁶ Dima eno mîsal înan rê qisey kerd: “Zemanêk yew mêriko zengîn estbiyo. Herrîya ci zêde mehsûl dayo.

Kitabo Mûqades

¹⁶ Ew Îsay înan rê na mesel va: “Wextê di jew merdimêndo bol zengîn beno, erdê ci bol mexel dano

Lûqa 12:16 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:15

Dima ageyra qelebalixî ser û va “Dîqet bikerê, xwu her tewir çimveyşanî ra muhafeze bikerê, çimkî cûya însanî girêdayeyê malê ci yê zafî nîya.”

Lûqa 12:17

Mêrik xwu rê fikirîyayo vato ‘Cayê mi çinê yo ke ez mehsûlê xwu tede wedarî, ez se bikerî?’