Lûqa 10:26 - Zazaki Southern

²⁶ Îsayî persa va: “Tewrat de çi nuşte yo? Ti uca çi wanenê?”

Kitabo Mûqades

²⁶ Îsay ey rê va: “Mibarek Qanûn di senî yazi bîyo? To uja di çiçî wend?”

Lûqa 10:26 Iomraidhean Croise

Lûqa 10:25

Yew alimê Tewratî seba ke Îsayî îmtîhan bikero wurişt payanî û wina va: “Seyda, seba ke ez biresî heyato ebedî ez se bikerî?”

Lûqa 10:27

Mêrikî wina cewab da: “Bi heme qelbê xwu, bi heme canê xwu, bi heme qewetê xwu û bi heme aqilê xwu Rebê xwu Homayî ra hes bikerê, şima xwu ra senî hes kenê cîranê xwu ra zî wina hes bikerê.”