Lûqa 10:25 - Zazaki Southern

²⁵ Yew alimê Tewratî seba ke Îsayî îmtîhan bikero wurişt payanî û wina va: “Seyda, seba ke ez biresî heyato ebedî ez se bikerî?”

Kitabo Mûqades

²⁵ Jew Alîmê Kitaban qayil bi Îsay bicerbino, qandê coy ame Îsay hetek ew Ey ra çîyê pers kerd: “Mehlîmê mi, ez do se kera ki şira cinet ew hetan û hetan Ellaya pîya ba.”

Lûqa 10:25 Iomraidhean Croise

Lûqa 10:24

Ez şima rê enê vajî, gelek pêxemberan û hukimdaran çiyo ke şima dîyo waşt bivînê la nêeşkayî bivînê; çiyo ke şima şinawito waşt bişinawê la nêeşkayî bişinawê.”

Lûqa 10:26

Îsayî persa va: “Tewrat de çi nuşte yo? Ti uca çi wanenê?”

Lûqa 18:18

Sermiyanan ra yewî Îsayî ra persa va: “Seydayê min o baş, seba ke ez biresî heyato ebedî, ez se bikerî?”

Lûqa 7:30

Labelê Fêrisîyan û alimanê Tewratî xwu nêda ver ke bi destê Yehyayî waftîz bibê û bi eno qeyde çiyo ke Homayî semedê înan mirad kerdbi înan red kerd.