Lûqa 1:6 - Zazaki Southern

⁶ Zekerîya û Elîzabet qatê Homayî de kesê salihî bî. Heme emir û hukmê Rebî bêkêmanî ardêne ca.

Kitabo Mûqades

⁶ Wirdina zî Ellay çim di merdimê raştî bî, Qanûndê Rebbî di çiçî emir bîyo ew vajîyayo se, înan ardê ca.

Lûqa 1:6 Iomraidhean Croise

Lûqa 1:7

Tutê Zekerîya û Elîzabete çinê bî, çimkî Elîzabet qisir bî. Xwura emrê her diyan zî epey vîyartbi.

Lûqa 16:15

Îsayî înan ra wina va: “Şima xebitîyenê ke vera însanan de xwu pak vejê. Feqet çiyo ke qelbê şima de yo, Homa pê zano. Çimkî çiyo ke mabeynê însanan de zaf biqedir o, Homayî rê mekruh yeno.

Lûqa 2:25

Yeruşalîm de yew merdimo salih û dînê ci kamil estbi, nameyê ci Şîmûn bi. Şîmûnî zemanê ke do Mesîh Îsraîlî bixelisno û biresno hizûr pawitêne. Ruho Miqedes ey ser o bi.