Lûqa 9:51 - Kitabo Mûqades

⁵¹ Ellay do Îsa bigirotayê azmîn, o wext nezdi bi. Qandê coy Îsay verê xo kerd hetê Yeruşalîmîya ew gamê xo vera uja eştê.

Zazaki Southern

⁵¹ Zemano ke do Îsa bigêrîyayne asmîn nizdî bi, Îsayî bi gamanê pêtan verê xwu da Yeruşalîm.

Lûqa 9:51 Iomraidhean Croise

Lûqa 12:50

Hima gerek ez verî xo waftîz kera, ew hetanî no waftîz bîro ca, tenganeya mi bol gird a!

Lûqa 13:22

Îsa wexto ki ray ra bi ew şîyê hetê Yeruşalîmîya, sûkan û dewan ra ravêrdê ew wahzî dayê.

Lûqa 17:11

Îsa wexto ki hetê Yeruşalîmîya şîyê, raya ey aredê Samerîye û Celîle ra ravêrdê.

Lûqa 18:31

Îsay diwês wekîlê xo veynday kişt ser ew înan rê va: “Ma do nika ray kewim, şim cor Yeruşalîm. Qiseyê ki pêxemberan qandê Lajdê Însanî yazi kerdê, uja di ê qisey pêro do bîrê herun.

Lûqa 19:11

Wexto ki înan goştareya nê qisan kerdê, Îsay înan rê jûna mesel va, çiki O amebi nezdidê Yeruşalîmî ew înan vatê qay Hukumdareya Ellay do bol nezdi ra uja di biaso.

Lûqa 19:28

Bahdê na mesela, Îsa fina rayda xo ra şi hetê Yeruşalîmîya.

Lûqa 24:51

Senî ki Ey ê mibarek kerdî, înan hetek ra abirya û Ellay O girot azmînî ser.

Lûqa 9:57

Hewna ray ra bî, jewerî Îsay rê va: “Ti şirê kotî se, ez hadre ya to dima bîra.”